序章

网译版 翻译 zzzz63645950@轻之国度

「因为是吕宋岛产的胖次，所以就把它命名为『岛胖』」

「不需要你命名，条纹样式的胖次就是条纹胖啦」

——啪、卟~ 啪、卟~

像这种更加滑稽的声音。

也就说，这间房间所在的公寓其实已经是相当破旧了。

如果是深夜播放的情报排行榜节目（会出现让人不愉快的动漫吉祥物的节目）制作『破旧公寓特辑』，这间公寓应该能排上号。

七平米的一居室，没有浴室，没有自来水。

玄关、厕所和厨房共享。

既不新颖也不华丽，不如说是完全相反。

虽然由我来说可能不太好。但就算房租再怎么便宜也说不过去，想要住在那的人（包括人类以外的）肯定是脑袋有毛病。

总之，我是高良多义经（16岁，高二），留意着保持不会把门敲出洞的力度，继续敲门。

「唔~……是义经啊，很吵唉，打扰我睡觉了」

从门的另一边传来了因不耐烦而起床的倦怠的声音。

而且，还是瞧不起人的口气。

「用不着拼命敲门，门没锁，直接开门进来吧」

「哦，恩……」

之后，打开门进入房间，出现在我面前的是——“美少女”

（是……美少女，只看素材的话）

不敢相信是生活在这个世界上的人—事实上，她的美貌确实是来自异世……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）