插图

网译版 转自 百度贴吧

作者：川口士

插画：kakao

设定：志瑞祐

扫图：SARIKA2011

翻译：伊希莉亞

原帖：tieba.baidu.com/p/6441184058

————————————————

内容简介

「开始神圣裁判。对于危害阿尔殿下的人，除了死刑别无选择」

「等一下，希尔法。不要增加麻烦的敌人啊」

阿尔维尔是神圣菲利亚帝国的皇子，也是私生子。他憎恨作为皇帝的父亲，并为了获得自己的名声而成为流浪骑士旅行。他有两个伙伴：一方面对被视为神敌的敌人毫不留情地挥舞着大镰刀；另一方面则是女祭司、被称为「圣女」的希尔法，她喜欢阿尔维尔回应她夜间招待并称呼他「阁下」。此外还有塞兰——一个喜欢战斗、美食和英雄传说但完全没有尊重感觉得到阿尔维尔回应后与其签订契约——这三个人组成了旅行队伍。在旅途中，他们将涉足被称为「地底树」的巨型魔物之中。然而，在那里发现了企图灭掉整个帝国的黑暗势力……