插图

网译版 转自 轻之国度

作者：相野仁

插画：タムラヨウ

翻译：七星

轻之国度 www.linghtnove.us

————————————————

内容简介

在乡下悠闲地生活时……却在王都成为了传奇!?

她还不知道——自己其实是个天才。

魔女艾莉开始了向往已久的王都生活，但由于怕生，她无法顺利适应，只好回到乡下隐居。然而，正是这乡下生活成了艾莉展示天赋的舞台！她的魔法能力特别擅长对付「魔法生物」。

借助与她亲近的精灵们（※精灵王）的力量，她改善了农地，消灭了山贼和魔兽（※拯救了国家）……因此受到了村民们的敬仰，被称为「魔女小姐」。

与此同时，作为天才魔女入学王都精英魔法学园的妹妹莉艾尔，不断在学园中夸耀她的姐姐，结果在王都也开始流传「有个名叫艾莉的厉害魔女」的话题!?

这是一位希望静静生活的隐居魔女，无意识却强大可爱的幻想故事！