4

室井同学总是静静地在那里看书，而容貌完全相反的他坐在那里笑出声来。

桌子上摊开着一本有着很多吉他的杂志

他的脖子上挂着一个像吉他盒一样的东西。

这幅景象对我来说太过陌生，让我感到有些不可思议，不由得将游移的视线转向了那里。

「嗯？怎么了？」

相泽同学注意到我的视线，开心地探出身子。

「不不！！没什么！！」

我慌忙地向后仰，举起双手否定

但不知为何，他还是笑了。

・・・这个人是怎么回事。笑点很低吗？

而且，是连さ○ま桑都会吓一跳的超夸张笑容。

（译注：二编：询问了作者，さ○まさん是一个以"尬笑"为特色的日本搞笑艺人，后文中还会出现，到时候我也会补充，以下放上作者回复的原文

コメントありがとうございます！

分かりにくい表現で申し訳ありません。

引き笑いが特徴的な日本のお笑い芸人を例えに使いました。名前をそのまま表記することは出来ない為、真ん中の文字だけ伏せ字にしてあります。）

每当相泽同学笑的时候，他那染得很漂亮的金发在阳光的照射下闪闪发光，他那亲切的笑容也显得格外耀眼。

这个人真的是那个室井同学的朋友吗？

室井同学和相泽同学在一起的时候……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）