花物语

吉屋信子著

55 人收藏/11 次推荐/

26 万字|连载

澄澈的少女伤怀，永恒的绮丽短篇——
与美丽手帕交的青春回忆、与失散母亲的偶然相逢，以及失恃失怙的姐弟所遭遇的悲剧……
苦恋女校内高人气学妹的学姐、与孤高美丽的学生情意相投的女教师，以及为妹妹奉献一切的姐姐……
吉屋信子透过细腻端丽的笔触，编织少女们暧昧的脸廓、发尾与袖口。
铃兰、野菊、勿忘草、绯桃花、小苍兰……
女孩之间深厚的情感如植物生命超乎想像的坚韧，冷静地燃烧，永盛不坠。
本书自连载期间便牵系起大正与昭和年的少女生活共感，形成现象式的深远影响，故事韵致起伏，行文简洁又铺设诸多纤细敏锐之枝节，将少女心绪的浓淡、晴雨不定描写如实、如诗。
即便当时社会氛围倾向女性宜家贤慧，以致情节多纠扯灰暗、悲剧落场，然而那些「难以释怀」酝酿成一种时代的向往——伤与美共振之向往。
身处当代，我们能把握更多选择权，却不一定能拥有踏实的幸福，唯一确切的是，吉屋信子小姐笔下构筑的情感短篇，可以看见纯洁的浪漫，和少女般的你。

最后更新·2025-08-24

全一册译后记